【甲】溪居①
久为簪组②累, 幸此南夷谪。闲依农圃邻, 偶似山林客。
晓耕翻露草, 夜榜③响溪石。来往不逢人, 长歌楚天碧。
【注】①这是作者被贬永州迁居愚溪后的诗作。②簪组: 古代官吏的服饰。③夜榜: 夜航。
【乙】 愚溪诗序 (节选)
①灌水之阳有溪焉,东流入于潇水。或曰:冉氏尝居也,故名是溪为冉溪。或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪。予以愚触罪,谪潇水上。爱是溪,入二三里,得其尤绝者①家焉。古有愚公谷,今余家是溪,而名莫能定,士之居者② , 犹断断然③ , 不可以不更也,故更之为愚溪。
②愚溪之上,买小丘,为愚丘。自愚丘东北行六十步,得泉焉,又买居之,为愚泉。愚泉凡六穴,皆出山下平地,盖上出也。合流屈曲而南,为愚沟。遂负土累石塞其隘为愚池 , 愚池之东为愚堂。其南为愚亭。池之中为愚岛。嘉木异石错置,皆山水之奇者,以予故,咸以愚辱焉。
③夫水,智者乐也。今是溪见④辱于愚,何哉?盖其流甚下,不可以溉灌。又峻急多坻石,大舟不可入也。幽邃浅狭,蛟龙不屑,不能兴云雨。无以利世,而适类于予,然则虽辱而愚之,可也。
(选自《古文观止》有删改)
注:①尤绝者:风景特别美的地方。②士之居者:居住在这里的人。③断断(yínyín):争辩的样子。④见:被。
文言词语 | 秘诀 | 解释 |
得其尤绝者家焉 | 词类活用:处处志之 《桃花源记》 | ① |
嘉木异石错置 | 成语推断法:纵横交错、错综复杂 | ② |
咸以愚辱焉 | 课内迁移法:咸来问讯(《桃花源记》) | ③ |
而适类于予 | 查阅词典法:①往、至;②舒适;③ 相当相合;④正好、恰好。 | ④(填序号) |
小语:我发现材料中的古诗文都和永州这条小溪有关,这条小溪深深吸引了柳宗元。但我很好奇,他为什么要将小溪的名字改成“愚溪”?难道溪水还有愚笨和聪明之分吗?
我:这应该是柳宗元有意为之。我们从他的《愚溪诗序》节选中了解到改名的原因有二:①;②。 (用原文或用自己的话均可)
小文:我觉得愚溪风景秀丽,有小丘,有泉,有亭,还有嘉木异石,柳宗元虽是触罪被贬,但他还是很喜欢这里的,诗句“③”(选自《溪居》)就可以证明这一点。
小语:是的,愚溪是柳宗元的情感栖息之地。
我:我也发现《溪居》这首诗表面上写溪居生活的闲适,然而字里行间隐含着诗人的④之情。