关雎
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
客中初夏①
司马光
四月清和雨乍晴,南山当户转分明。
更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。
【注】①因反对王安石变法,司马光退居洛阳,潜心编撰《资治通鉴》。此诗便是当时所作。
山中送别
[唐]王维注
山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿,王孙归不归?
【注释】王维(约701—761):字摩诘,唐代杰出画家、诗人。工诗善书,尤以画名,开元进士,官至尚书右丞,故人称“王右丞”。其作品魄力雄大,创渲淡的破墨法。苏东坡曾说“味摩诘之诗,诗中有画,观摩诘之画,画中有诗”。
【甲】
春草到明年绿遍山野,
一个个绿芽如心中的约定。
朋友啊,请问你能不能再次造访?到那时我会洒扫门庭!
【乙】
春草不负旧约,
到明年一定催生满山诗情。
朋友啊,我一定写一封书信邀你前来,
不知你是否记得这山中风景!
我喜欢译文【▲】,理由:▲
约客 问刘十九
[南宋]赵师秀 [唐]白居易
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。 绿蚁①新醅酒,红泥小火炉。
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。 晚来天欲雪,能饮一杯无?
【注释】①绿蚁:指新出的酒。